Latency improvements

Some small improvements to the latency calibration set-up. And hopefully fixed a few issue’s with the audio and visual latency. The latency calibration set-up is now also available in the settings menu.